Catherine E. Coulson nació el 22 de octubre de 1943 en Oregon.

Su papel más destacado, sin duda, es el de la dama del leño en Twin Peaks. Este personaje aparece en 12 episodios de la serie.

David Lynch le prometió mucho antes de empezar a rodar la serie el personaje de la dama del leño y en cada capítulo existe una introducción presentada por ella que en España no llegó a emitirse. Ahora se puede recuperar con la edición Golden Box.

Coulson se reunió con Lynch en la década de 1970 y trabajaron juntos en varios proyectos. Uno de ellos es The Amputee, un cortometraje donde interpreta a una mujer sin piernas, y en la película Cabeza borradora, haciendo las funciones de ayudante y cámara.

Coulson se caso con el actor Jack Nance (que en Twin Peaks interpreta a Pete Martell y que también es el protagonista de Cabeza borradora) en 1968, pero se divorciaron en 1976. Ahora está casada con el rabino Marc Sirinsky.

Coulson es ahora principalmente una actriz de teatro pero también ha aparecido en: Twin Peaks: fuego camina conmigo y No me mientas...que te creo.